Antecedentes: La Guerra del Chaco (1932–1935) produjo profundas transformaciones sociales en Paraguay, cuyas consecuencias sobre la niñez han recibido menor atención que sus dimensiones militares y políticas. Objetivo: Analizar las condiciones de vida de niños y niñas paraguayos durante la Guerra del Chaco, considerando diferencias según género, contexto rural o urbano, estructura familiar, acceso a educación y salud, y participación en trabajo infantil. Metodología: Se desarrolló una investigación histórico-social con enfoque mixto y diseño descriptivo. Se analizaron 50 casos mediante testimonios, documentos escolares, registros sanitarios y censos. Se aplicaron estadística descriptiva, análisis de componentes principales, correspondencias múltiples, regresión logística multivariada y análisis cualitativo de contenido. Resultados: El 64 % de los participantes realizó trabajo infantil, el 48 % presentó acceso educativo irregular y el 54 % recibió atención sanitaria limitada. El índice compuesto mostró alteración alta en el 36 % y moderada en el 44 %. La falta de acceso a educación presentó la mayor asociación con alteración alta (OR = 5,20), seguida del trabajo infantil (OR = 4,02), ausencia de atención sanitaria (OR = 3,95), monoparentalidad (OR = 2,85) y ruralidad (OR = 2,10). Conclusiones: La guerra profundizó desigualdades preexistentes y afectó multidimensionalmente el bienestar infantil, evidenciando la necesidad de respuestas integrales de protección, educación y salud.
Background: The Chaco War (1932–1935) produced profound social transformations in Paraguay, while its consequences for children have received less attention than its military and political dimensions. Objective: To analyze the living conditions of Paraguayan children during the Chaco War, considering differences by gender, rural or urban setting, family structure, access to education and health care, and participation in child labor. Methods: A historical-social study with a mixed-methods and descriptive design was conducted. Fifty cases were examined using testimonies, school documents, health records, and census sources. Descriptive statistics, principal component analysis, multiple correspondence analysis, multivariate logistic regression, and qualitative content analysis were applied. Results: Child labor was reported in 64% of cases, 48% experienced irregular access to education, and 54% had limited health care. The composite index showed high alteration in 36% of cases and moderate alteration in 44%. Lack of access to education showed the strongest association with high alteration (OR = 5.20), followed by child labor (OR = 4.02), absent health care (OR = 3.95), single-parent households (OR = 2.85), and rural residence (OR = 2.10). Conclusions: The war intensified pre-existing inequalities and affected child well-being across multiple dimensions, highlighting the need for integrated protection, education, and health responses.
Antecedentes: La Guerra del Chaco (1932–1935) produjo profundas transformaciones sociales en Paraguay, cuyas consecuencias sobre la niñez han recibido menor atención que sus dimensiones militares y políticas. Objetivo: Analizar las condiciones de vida de niños y niñas paraguayos durante la Guerra del Chaco, considerando diferencias según género, contexto rural o urbano, estructura familiar, acceso a educación y salud, y participación en trabajo infantil. Metodología: Se desarrolló una investigación histórico-social con enfoque mixto y diseño descriptivo. Se analizaron 50 casos mediante testimonios, documentos escolares, registros sanitarios y censos. Se aplicaron estadística descriptiva, análisis de componentes principales, correspondencias múltiples, regresión logística multivariada y análisis cualitativo de contenido. Resultados: El 64 % de los participantes realizó trabajo infantil, el 48 % presentó acceso educativo irregular y el 54 % recibió atención sanitaria limitada. El índice compuesto mostró alteración alta en el 36 % y moderada en el 44 %. La falta de acceso a educación presentó la mayor asociación con alteración alta (OR = 5,20), seguida del trabajo infantil (OR = 4,02), ausencia de atención sanitaria (OR = 3,95), monoparentalidad (OR = 2,85) y ruralidad (OR = 2,10). Conclusiones: La guerra profundizó desigualdades preexistentes y afectó multidimensionalmente el bienestar infantil, evidenciando la necesidad de respuestas integrales de protección, educación y salud.